top of page
おすすめ
英語絵本
（冬）
朝見ると、雪だるまの形が変わっていた。夜の間、雪だるまは何してこんなになっちゃったのかな。男の子が考えた雪だるまの夜の過ごし方とは？とても想像力豊かでチャーミングなお話。２６ページと少し量がありますが、生き生きしたイラストに引き込まれ、最後まで一気に読むことができます。Beuhnerご夫婦の作品であるSnowmenシリーズは、他にも Snowmen at Work, Snowmen at Play, Snowmen All Year など。全部読みたくなってしまいますね。
The Snowy Day
コルデコット賞受賞作品。雪が降った日の少年の喜びが、キュートなイラストで描かれています。少年が黒人であるところも、その子が赤いとんがり帽付きのスノースーツを着ているところも、何ともたまりません。英文の量も程よくて、習いたてのお子様も一緒に最後まで楽しめる作品です。あなたのお子さんも、雪が降ったらピーターのまねをして、雪の上でエンジェルを作ってしまこと請け合いです。
Bam and Kero's Frosty Morning
日本語で大人気、島田ゆかさんのバムケロシリーズのひとつ。しっかり者のバムと自由奔放なケロが、寒い日の朝に見つけたのは・・・。ケロがどんどん散らかす横で甲斐甲斐しく片付けたり、世話をしたりするバムくん。イラストのあちらこちらに、ディーテールでもくすっと笑わせてくれる、何度読んでも飽きない絵本です。英訳もすばらしく、原作同様に楽しめます。frosty、icy cold、frozen solidなど、冬の寒さを表す表現もいっぱいで、大人にも勉強になりますよ。
bottom of page