あつ森で英語を学ぶ

ひと頃、爆発的な人気で一世を風靡した「あつまれどうぶつの森」。買いました！という人も多いのでは。

せっかく買ったのに、最近全然やらないな、というご家庭も、毎日やってるよ、というご家庭も、あつ森の新たな使い道がありますよ！

実は、あつ森で英語を学ぶという人が増えています。Neo Kidsのレッスンでは時々気晴らしのためにプレイしています。

今プレイしている「あつまれどうぶつの森」を英語バージョンにするのはとても簡単。

①設定を開く

②「本体」の項目から「言語」を選択

③言語一覧から「English」を選択

④再起動する

これだけ。戻す時も同じ手順で、言語を日本語に戻すだけなので、気軽にお試しすることができますよ。

英語版のタイトルは「Animal Crossing」です。

時間・曜日などもすべてここからは英語表記になります。登場人物もそれぞれ絶妙な英語名になっていますよ。

写真からわかるとおり、たぬきち　は、Tom Nook　ですね。

その他

つぶきち＆まめきち Timmy＆Tommy

フータ Blathers

カブリバ Joan

つねきち Crazy Redd

ローラン Sahara

つぶきち＆まめきち　が、Timmy＆Tommy！ちっちゃい、豆っぽいイメージが絶妙。

個人的にはローランという英語っぽい名前までSaharaに変えているところに、英語版へのこだわりが感じられます。

通常版のように、言葉をそのまま音声で話してくれないところが残念ではありますが、その分

文字を読んで瞬時に意味をとらえることに集中したトレーニングをしたい場合は好都合と言えるでしょう。

プレイを終了したい時には「Ready to wrap things up* for now?」(ここまでで終わりにしますか？)と聞かれます。

*wrap up : （タスクや仕事などを）終わらせる

終わりにしたい場合は「Save and end」を選択し、まだ続ける場合は「Keep playing」を選択します。

とはいえ、あつ森で語られる英語は、とても自然な英語であり、その分英語学習者にとっては、意外に難しいと感じられる言葉や単語も多いもの。英語だとゲームを楽しむのができない、という方には、InstagramやTwitterなどのコミュニティでのやりとりを読んだり、勇気をだして質問したりして楽しむこともできますよ。　

こんな風に、英語を学ぶこと自体を目的にせずに、何か楽しいことをする手段として英語を使い、英語を理解する必要性を生む出すことが、英語学習を継続するコツです。特に学ぶこと自体にモチベーションを持てない小さなお子様の場合には有効ですよ。「楽しい！」がすべての原動力です。

本日も最後までお読みいただきありがとうございました。